Both versions work, but I think (directory) is more likely to throw an error or fail.
Cavemen in bearskins invaded the ivory towers of Artificial Intelligence. Nine months later, they left with a baby named newLISP. The women of the ivory towers wept and wailed. "Abomination!" they cried.